English Translation
Good afternoon, my name is Ilona, my son is currently 4 months old. The child’s father left us when I was still pregnant. I now live on a tiny single mother’s allowance ($30 a month) and money that my retired mother sometimes transfers to me from her pension. I used to have a job, but now there is no work for me and there is no one to leave the baby with. I was not asking for help, but now the doctors have prescribed a course of 10 sessions of physiotherapy massage for my boy. One PT session cost 500 UAH, which is almost $20. I don’t have that kind of money. Please help me help my son!
Original Text in Russian
Добрый день, меня зовут Илона, моему сыночку на данный момент 4 месяца. Отец ребенка покинул нас, когда я была еще беременной. Я сейчас живу на крошечное пособие для матери-одиночки ($30 в месяц) и на деньги которые мне иногда переводит мама-пенсионер из своей пенсии. Раньше я работала, но сейчас работы для меня нет и оставить ребеночка не с кем.
Я не просила помощи, но сейчас врачи назначили для ребенка курс массажа – 10 занятий. Одно занятие стоит 500 грн это почти $20.У меня нет таких денег! Помогите пожалуйста моему сыночку.