Добрий день, мы з Херсона, Украина. Пока все внимание сосредоточено на Израиле, и мы полностью разделяем их горе, весь мир как будто сошел с ума! Но мы вынуждены попросить вам о помощи. Херсон обстреливают каждый день, выживаем как можем. Несколько недель назад попало рядом с нашим домом, выбило стекла на балконе и окно. Надеялась что сможем до осени починить, но работы почти нету у нас. На сестру-инвалида перечисления минимальные, все уходит на лекарства.
Очень просим добрых людей нам помоч, уже осень, холодает, сквозняки по всему дому ходят, а дочки маленькие, везде бегают, и сестра очень мерзнет. Когда в этом году буде отопление и какое оно буде никто не знает. На ремонт нам посчитали 20 000 грн, нам таких денег и за год не собрать сейчас.
Очень вас просим о помощи, пусть Бог благословит вас и вы и ваши дети никогда не будете знать что такое война и пусть все у вас будет хорошо!
Good afternoon, we are from Kherson, Ukraine. While all attention is focused on Israel, and we fully share their grief, the whole world seems to have gone crazy! But we are forced to ask you for help. Kherson is shelled every day, we survive as best we can. A few weeks ago a missile hit near our house and broke the glass on the balcony and a window. I hoped that we could fix it before the fall, but we have almost no work these days. The disability payments for my sister are minimal; everything goes towards medicine.
We kindly ask to help us. It’s is getting cold here, there are drafts all over the house, and our little daughters are running everywhere, and my disabled sister can not get warm. Nobody knows when the heating will be this year and what it will be like.
We got an estimation of 20,000 UAH for repairs; we can’t save that kind of money in a year.
We are depend on your kindness and help, may God bless you. Hope you and your children will never know what war is and may everything be well with you!
